Die Idee, die dem aktuellen Doppelalbum „The Voice of Piano“ der Pianistin Carmen Stefanescu zugrunde liegt, geht zunächst einmal vom Klavier aus. The Voice of Piano, also die „Stimme des Klaviers“, zielt vor allem auf die gesanglichen Qualitäten des Instruments. Es geht aber auch um die vielfältigen Wechselbeziehungen zwischen Singstimme, zwischen Orchester- oder Klavier-Lied und dem Klavier. Auf der Doppel-CD sind die „Lieblingsstücke“ der Künstlerin festgehalten, dabei handelt es sich fast ausschließlich um Lied-Transkriptionen von Werken von Komponisten wie Mahler, Rachmaninoff, Jean Sibelius oder Richard Strauss.
Die Pianistin erklärt, wie es zu dieser Fokussierung kam: „Ich habe schon immer gerne Sänger begleitet, wobei es bis jetzt tatsächlich nur Frauen, also nur Sängerinnen, waren. Dazu kommt, dass einer meiner wichtigsten Lehrer, wenn nicht der wichtigste, ein bedeutender Liedbegleiter war: Irwin Gage. Anfangs kam ich noch mit einer Sängerin zu ihm, später hat er nur noch mit mir zusammengearbeitet. Es ging aber nie um reine Klaviermusik, sondern immer um Liedbegleitung, und mit seiner lockeren amerikanischen Art hat er mir das Gefühl gegeben, dass es schön ist, was ich mache. Dann seine obsessive Weise, mit Legato umzugehen: Er hat darauf geachtet, soviel wie nur möglich mit der Hand zu binden, z. B. mit stummem Fingerwechsel, was die Gesanglichkeit unterstützt. Das Klavier ist ja eigentlich ein perkussives Instrument, und es erfordert schon ein wenig Trickserei, um es zum Singen zu bringen. Aber genau diese Gesanglichkeit ist das, was ich als schön empfinde. In dieser Hinsicht war Gage für mich der absolute Meister. Die Arbeit mit ihm hat mich sehr geprägt und hat auch ganz wesentlich die Auswahl der Werke meines Albums mitbestimmt.“
Pressetext Vertrieb
The Voice of Piano
CD 1
Claude Debussy Beau soirLe jet d'eau Francis Poulenc Hommage à Edith PiafMelancolie
Federico Mompou Hoy la tierra y los cielos me sonrien Damunt de tu només les flors Sergej Rachmaninoff Lilacs op. 21 Nr. 5 Daisies op. 38 Nr. 3 Gustav Mahler Ich atmet einen linden Duft, Op. 44 Nr. 1 Ich bin der Welt abhanden gekommen, Op. 44 Nr. 4 Edvard Grieg Ich liebe dich, Op. 41 Nr. 3 Die verschwiegene Nachtigall, Op. 48 Nr. 4
Franz Schubert / Franz Liszt Ständchen, S. 560 Nr. 7 Richard Strauss / Leopold Godowsky Ständchen, Op. 17 Nr. 2 Johannes Brahms / Leopold Godowsky Wiegenlied, Op. 49 Nr. 4
CD 2
Rumänisches Traditionl after Maria Tănase Frică mi-e că mor ca mâine
Ralph Vaughan Williams Fantasia on Greensleeves Say Black Earth (Kara Toprak)
Manuel de Falla Siete canciones populares españolas
Jean Sibelius Impromptus, Op. 5 Nr. 4 & 5
Johann Sebastian Bach / Ferruccio Busoni Ich ruf zu Dir, Herr Jesu Christ
Carmen Stefanescu, Klavier
Label: Prospero, Vertrieb Note 1 Bestellnummer: PROSP009
Format: 2 CD Digipack Veröffentlichung: 5. Juli 2024
Comments